LG Electronicsサービス利用規約
LG Electronics Inc.（以下「LGE」）は、その子会社および関連会社（以下「LGグループ」または「当社」）とともに、当社のサービスにご関心を寄せてくださるエンドユーザー（以下「ユーザー」または「お客様」）を熱烈に歓迎します。
本規約（以下「利用規約」）では、ユーザーがモバイルアプリやWebサイトなど、ここに記載されている当社の製品やスマートデバイス（お客様の好みに応じてカスタマイズされたサービスを含む）に関連して提供されるさまざまなサービス（総称して「LGEサービス」）の使用上で必要となる情報を示しています。本利用規約には、例えば、以下のものが含まれます。
• お客様によるLGEサービスの利用方法、および当社がお客様にLGEサービスを提供する方法
• お客様によるLGEサービスの利用に関連してお客様およびLGEに適用される権利、責任および規則
• LGEサービスでご利用いただけるコンテンツおよびソフトウェアに関する知的財産権
• その他LGEサービスの利用に関連してお客様に認められる権利
LGEサービスの利用にあたり、お客様は、本利用規約に同意する必要があります。一定のサービスの利用には、メンバー(｢メンバー｣)としてアカウントを設定し、当社製のデバイスを使用することが必要となる場合もあります。本利用規約を注意してお読み下さい。また、LGEサービスをご利用になる前に、プライバシーポリシー等、ここ LGEサービスの利用に適用されるその他の規程(LGEサービスに掲載されます)を注意してお読みいただくこともお勧めします。
本利用規約は、原則として、お客様によるLGEサービスの利用に適用されます。ただし一定のサービスのご利用については、本利用規約の他に各サービス特有の規約が適用される場合があります。例えば、LGEサービス上で商品およびサービスを購入する場合、購入規約が適用されることがあり、お客様は、購入を完了するにあたり、提示された当該規約を読んでこれに同意する必要があります。本利用規約と上記のサービス特有の規約との間に矛盾または齟齬が存在する場合、当該サービスに限って、サービス特有の規約が優先するものとします。また、一定のサービスについては、更に別の規程、指示、ガイドラインおよび通知が適用されることがあり、かかるサービスをご利用になる前にこれらを注意してお読みいただくようお願い致します。
1. LGEサービスの提供者
お客様との間で本利用規約を締結し、本利用規約に従いLGEサービスを提供する法人は、以下のとおりです。
2. LGEサービスの利用およびサービスへの加入
加入の基準および手続
14才未満の未成年者は、LGEサービスへの加入を制限されることがあります。
お客様は、本利用規約をお読みの上これに同意することによりLGEサービスへの加入を申し込むことができるものとし、これに続いて電子メールによる認証手順が行われる場合があります。認証が完了し、お申し込みを当社が承諾した時点で、お客様にはLGEサービス・アカウント(｢本アカウント｣)が付与されます。お客様には、初回のログイン時またはLGEサービスのご利用中にお客様の実名の確認をお願いすることがあります。
メンバーとして加入し本アカウントを使用する場合
• 登録時に、正確で完全な情報を提供していただく必要があります。
• 上記の情報に変更が生じた場合、遅滞なく更新していただく必要があります。
• 本アカウントの使用中にパスワードを漏洩し、または他者と共有してはならないものとします。
• 本アカウントへの不正なアクセスが疑われる場合、直ちにLGEに通知するものとします。
お客様は、自らの本アカウントを保護するために合理的に必要な措置を講ずる等、本アカウントの使用について責任を負います。お客様は、本アカウントのパスワードの管理不備等、自らの責めに帰すべき行為に起因する結果について責任を負うものとし、LGEは、かかる結果について責任を負わないものとします。
以下の場合、本アカウントの作成のお申し込みを拒否することがあります。
• お客様により登録時にご提供いただいた情報が不正確または不完全であった場合
• お客様が、営利目的または違法な目的でLGEサービスの利用登録を行う場合
• 過去に本利用規約の違反があった等、お客様の責めに帰すべき理由でメンバーとして認めることができない場合
さらに、LGEが該当するコンテンツをダウンロードすることが可能か否かを判断するために、当該ユーザーのデバイスをLGEが認証することにユーザーが同意した場合、ユーザーは、LGEサービスで提供している一定の無料コンテンツを、本アカウントを作成することなくダウンロードすることができます。
お客様が1つの電子メールアドレスで当社サービスの複数のアカウントを所有している場合、当社はお客様のアカウントの1つをいつでも、ビジネス上の理由で、一時停止または削除する場合があります。当社がお客様のアカウントの1つを一時停止または削除した場合、当社は、お客様のアカウントに登録されている電子メールアドレスで、一時停止または削除の少なくとも30日前にお客様に通知します。上記の場合、当社は一時停止または削除されたアカウントのためのサービスを終了する場合があります。
3. ユーザーの権利および義務
お客様の法的権利
本利用規約は、(1)一定のサービスの品質、および(2)問題が発生した場合の解決に関するお客様の法定の権利を制限したりまたは剥奪したりするものではありません。例えば、お客様がLGEサービスを通じて製品を購入する消費者である場合、適用法令により付与された一切の権利を享受することができます。
お客様の義務
LGEサービスを利用する場合、お客様は以下を遵守するものとします。
• 本利用規約および適用法令を遵守すること
• 個人データ、プライバシーおよび知的財産に関する権利等、第三者の権利を尊重すること
• 他者の権利侵害、誹謗中傷、またはその他の他者(LGEを含みます)の利益を損なう行為を行わないこと
• LGEサービスの悪用、妨害、中断または毀損につながるような行為を行わないこと
LGEは、全ユーザーのセキュリティおよび安全を維持し、ユーザーにLGEサービスに自由にアクセスしていただくために最善を尽くしています。このため、LGEサービスまたはLGEサービスを通じて提供されるコンテンツ(｢LGEコンテンツ｣)を以下の方法で使用しないで下さい。
• ソフトウェアのリバースエンジニアリングを行う等、LGEサービスまたはLGEコンテンツのソースコードまたはアルゴリズムの解析を試みること
• LGEサービスまたはLGEコンテンツの一定の機能を故意に変更しまたは無効化しようと試みること
• LGEサービスまたはLGEコンテンツに基づく二次的著作物を作成すること
• LGEサービスまたはLGEコンテンツを使用して、リース、サブリースまたはホスティング等の業務を行うこと
• LGEサービスまたはLGEコンテンツの使用に関連して、LGEを含む他者の著作権等の知的財産権を侵害すること
• 本利用規約または適用法令に違反して、違法な目的または違法な手段でLGEサービスまたはLGEコンテンツを使用すること
• 悪意のあるまたは有害な方法(ハッキング、またはウィルスおよび有害なデータを含む悪質なコードの送信等)でLGEサービスまたはLGEコンテンツを使用すること
• 他のユーザーを妨害し、LGEサービスを毀損し、過剰な負荷を与えもしくは低下させ、またはLGEサービスのセキュリティリスクの脆弱性を増加させるような方法でLGEサービスまたはLGEコンテンツを使用すること
• LGEサービスとサーバとの間で送信される信号を解読し、またはLGEサービスもしくはそのシステムからデータもしくは情報を取得しようと試みること
上記の義務の不遵守があった場合、当社はLGEサービスへのお客様のアクセスを一定の期間停止することがあります。この場合、お客様による不遵守を証明する責任は当社が負いますが、ただし、かかる不遵守について故意または過失がなかったことをお客様が証明した場合には、かかる停止を解除します。停止の原因となった不遵守が一定の合理的期間内に解消されない場合、本アカウントをキャンセルすることがあります。
お客様の責任
法律で許容される最大限の範囲で、お客様は、当社、当社の取締役、役員、従業員、関連会社および代理人を、お客様による本利用規約の違反、適用法令の違反、LGEサービスの利用、または第三者サービス(以下に定義します)の利用に起因する一切の請求につき免責することに同意します。
4. ライセンス
LGEサービスのライセンス
LGEは、LGEサービスを自由にご利用いただけるよう、LGEサービスを利用するライセンスをお客様に付与します。ただし、このライセンスは、限定的で譲渡不能、取消可能で非独占的に提供されるものであり、お客様は、LGEサービスおよびLGEコンテンツを個人的かつ非営利の目的に限り使用することができるものとします。付与されるライセンスには、LGEサービスおよびLGEコンテンツの提供に必要なソフトウェアおよびその他のデータの他、該当するアップデート版、アップグレード版、改良版、修正版、変更版および追加版が含まれます。本利用規約に同意することにより、お客様は、本利用規約および(もしあれば)LGEコンテンツについて適用されるエンドユーザーライセンス契約(｢EULA｣)で規定された条件の範囲に限り、LGEサービスおよびLGEコンテンツを使用するライセンスを付与されます。お客様は、本利用規約または該当するEULAで明示的に規定された場合を除き、LGEサービスおよびLGEコンテンツに関連する知的財産権またはその他の財産権を取得するものではありません。また、ライセンスの対象地域を含むライセンスの内容および範囲は、国、お客様のデバイスおよびオペレーティングシステムの種類、LGEおよび取引先の社内規程ならびにその他運営上または技術的な必要性に応じて異なります。お客様は、自らがダウンロードしたLGEコンテンツとお客様のモバイルデバイスとの間の非互換性およびお客様が自らのデバイスについて誤った情報を入力したことに起因する損害につき、当社がお客様に対して責任を負わないことに同意するものとします。
ユーザー作成コンテンツに関するライセンス
お客様は、一定のLGEサービス上で、お客様が著作権を保有する自らのレビュー、投稿、写真、メッセージ、文書およびその他コンテンツ(｢ユーザー作成コンテンツ｣)をアップロード、提示、保存、送信、受信または共有することができます。お客様は、ユーザー作成コンテンツに係る著作権の保有者であり、かかるコンテンツをLGEサービスに対して提供する義務を負いません。当社は、ユーザー作成コンテンツの正確性または完全性について表明または保証を行いません。
LGEサービス上でユーザー作成コンテンツをアップロードまたは共有することにより、お客様は、LGEサービスの運営、プロモーションおよび改良に必要な範囲でユーザー作成コンテンツをコピー、編集、配信、翻訳、デジタル化、公表、実装、表示、変更し、その二次的著作物を作成するための、全世界を対象とした非独占的で無償、取消可能、譲渡可能かつサブライセンス可能なライセンスをLGEに対して付与することになります。
さらに、LGEは、以下の者に対して上記のライセンスをサブライセンスすることができるものとします。
- LGEサービスを本来の設計のとおりに機能させする(例えば、特定の相手と投稿を共有する)ために、他のユーザーに対して、または
- LGEが本利用規約に従いLGEサービスを提供する限定的な目的で、LGEとの間で契約関係を有するサービスプロバイダである第三者に対して
上記にかかわらず、LGEは、適用法令で許容される範囲に限りユーザー作成コンテンツに関するライセンスを保有するものであり、かかる制限を超えて権利を付与されるものではありません。
5. LGEサービスの利用制限およびユーザー作成コンテンツの削除
問題発生時に講じ得る措置
当社は、以下のいずれかの場合、お客様によるLGEサービスの利用を停止もしくは終了させ、または本アカウントもしくはユーザー作成コンテンツを削除する権利を留保します。
• お客様またはそのユーザー作成コンテンツに、本利用規約、お客様によるLGEサービスの利用に適用される追加条件、その他のLGEの規程または適用法令の重大な違反または複数回の違反があった場合
• お客様から、本利用規約およびお客様によるLGEサービスの利用に適用される追加条件を遵守する意向がない旨の明示的な意思表示があった場合
• 法的義務または裁判所の命令に従う必要がある場合
• お客様の言動またはそのユーザー作成コンテンツが、他のユーザーおよびLGEを含む他者の側に損害を与え、または責任を生じさせるものと合理的にみなされる場合(例えば、ハッキング、フィッシング、嫌がらせ、スパムの送信、誤解を生じる行為、虚偽情報、他者のプライバシー侵害、誹謗中傷またはユーザーに帰属しないコンテンツの無断表示)
• コンテンツの掲載に関するLGEの詳細なガイドラインにお客様が違反した場合
通 知
合理的に可能であるとみなされる場合、上記の措置を講じる前に、当社は、かかる措置を講じる根拠をお客様に通知し、指摘された問題を是正する機会を設けます。ただし、通知の結果、以下のいずれかの可能性がある場合には、お客様に通知を行わないと判断することがあります。
• 他のユーザー、第三者またはLGEに損害を与え、または責任を生じさせること
• 適用法令または規制当局の命令に違反すること
• 規制当局の調査を妨害すること
• LGEサービスの運営、完全性または安全性が損なわれること
利用制限等の措置に関連するユーザーの責任
ユーザーによるLGEサービスの利用制限または本アカウントの解約等、本利用規約に従った措置の実施に起因して発生した損害および損失(データおよびコンテンツに関するものを含みます)につき責任を負うのは、(LGEではなく)当該ユーザーです。データの喪失を避けるため、オンラインのバックアップサービスを利用する等の方法で、バックアップを作成し、またはLGEサービスを通じて保存したデータおよびコンテンツを他の場所に保存して下さい。
6. LGEサービスの変更、停止および終了
LGEサービスの変更
当社は、以下のとおりLGEサービスを随時変更することがあります。
• 拡張機能、性能に関するセキュリティ、バグの修復およびサービス改良等のために、LGEサービスの構成要素または機能を変更、追加または削除すること
• 本アカウントへのアクセスを含め、LGEサービスの利用またはそれに対するアクセスを停止または制限すること
• 通知することなく、かつ責任を負わずに、LGEコンテンツを検証し、フラグを設定し、変更し、掲載を拒否し、それに対するアクセスを遮断し、または削除すること
• LGEサービスからお客様のデバイスに既にダウンロードされたLGEコンテンツへのアクセスを不能にし、遮断し、または遠隔操作で変更することが、契約上の義務、法律の改正、裁判所の命令またはその他の理由により必要または適切であるとLGEが単独の裁量により判断した場合に、それらの行為を行うこと
LGEが、LGEコンテンツを削除し、アクセス不能とし、またはその他お客様によるLGEコンテンツへのアクセスを遮断した場合、お客様は、該当するLGEコンテンツのプロバイダに連絡する必要があります。
LGEサービスの停止および終了
LGEは、以下の場合にいつでも、LGEサービスのすべてまたは一部を停止しまたは終了することがあります。
• LGEサービスを運営もしくは改良し、または適用法令上の義務を遵守するため
• LGEサービスの構成要素をLGEに提供しているLGEの取引先が、LGEサービスの当該構成要素の全部または一部の提供の停止を決定した場合
• 情報・通信設備(コンピュータ、サーバおよび通信ネットワーク等)の保守、点検もしくは交換を行い、またはそれが故障した場合、通信量の急増、通信の遮断およびその他LGEサービスの運営の継続が困難になる合理的な理由がある場合
• LGEは、一時停止または終了の少なくとも30日前に書面による事前通知を提供することにより、いつでも、またはビジネス上の理由で、LGEサービスの全部または一部を一時停止または終了することができます。
変更、停止または終了時の通知、補償および責任
LGEサービスの利用に悪影響を与える重大な変更、停止および終了は、本アカウントに登録された電子メールまたはその他の合理的方法(LGEサービス上に掲載することを含みます)により、事前にユーザーに通知します。ただし、事前の通知が実務上不可能であると合理的にみなされる場合またはユーザーにとって有益な機能もしくは法的に要求される機能を実装する場合は、事前の通知なく変更が直ちに効力を生じることがあります。
適用法令で要求される場合を除き、ユーザーは、LGEサービスの全部または一部の変更、停止または終了に関連して補償を受けることはできません。
本利用規約に基づくユーザーおよびLGEの権利および義務は、LGEサービスの終了またはユーザーの本アカウントの解約後も存続します。
7. LGEの責任および保証
責 任
適用法令で許容される最大限の範囲で、LGE、その取締役、役員、従業員、関連会社、代理人、請負業者、委託者またはライセンサーは、LGEサービスまたはLGEコンテンツの利用に起因または関連して発生する、いかなる種類の付随的損害、結果的損害、間接損害、特別損害もしくは懲罰的損害、または、情報もしくはデータの喪失、収益の逸失、営業の損失もしくはその他の経済的損失につき、契約上、不法行為(過失によるものを含みます)、厳格な製造物責任またはその他の根拠を問わず、たとえLGEがかかる損害の可能性を通知されており、また、限定的な救済手段しか提供されないことによりその本質的な目的が達成できないとみなされる場合であっても、いかなる場合も責任を負わないものとします。適用法令で許容される最大限の範囲で、LGEは、アプリケーションまたはオープンソース・ソフトウェアに起因して発生した直接損害、間接損害、制裁的損害、懲罰的損害、付随的損害、特別損害または結果的損害につき、たとえLGEがかかる損害または損失の可能性を通知されていた場合であっても、お客様または第三者に対して責任を負いません。
LGEサービスおよびLGEコンテンツの使用には、インターネットへのアクセスが必要となる場合があります。お客様の通信サービスプランによっては、インターネットへのアクセスに追加の携帯通信料金が適用されることがあります。当社は、お客様のインターネットサービスの接続または速度について責任を負いません。
保 証
LGEサービス(LGEサービスの内容、LGEサービスの機能、信頼性、可用性およびユーザーのニーズの充足性を含みます)およびLGEコンテンツに関するLGEの保証は、(1)本利用規約ならびにお客様によるLGEサービスおよびLGEコンテンツの利用に適用される追加条件で規定された事項、または、(2)適用法令で認められる範囲に限定されます。上記を除き、LGEサービスおよびLGEコンテンツに関連した保証は行われません。特に、LGEサービスおよびLGEコンテンツに接続されたスマートデバイスは、ネットワークの接続の不備またはLGEサービスの更新により、LGEサービスとの接続が断たれまたは使用不能になる可能性があります。
適用法令で許容される最大限の範囲で、LGEサービスおよびLGEコンテンツは、｢現状のまま｣で、または｢利用可能な状態で｣提供されるものであり、明示または黙示にも、LGEサービスおよびLGEコンテンツに関する商品性、高品質の維持、デバイスの操作性、特定目的への適合性、完全性、充分性、ウィルスの不存在、安定した環境および侵害の不存在を含みますがこれらに限らず、いかなる種類の保証も行われません。
一部の法域では、黙示的な保証もしくは条件の除外もしくは制限または付随的損害もしくは結果的損害の制限が認められないことがあるため、上記の制限および除外は、お客様への適用においては限定される可能性があることにご留意下さい。お客様の法定の権利に関する詳細については、地域の当局、取引基準局、市民相談所等までご連絡下さい。
8. 第三者サービス
当社は、LGEサービスを通じて有益なコンテンツを提供すべく、世界中の取引先と協働しています。LGEサービスには、第三者が提供するコンテンツ(例えば、情報、リンクおよび広告)、製品、サービス、アプリおよびその他の素材(｢第三者サービス｣)が含まれることがあります。お客様は、第三者サービスを通じて様々な便益を享受することができます。ただし、当社は、第三者サービスを管理しておらず、そのため、お客様による第三者サービスの利用に起因して発生した損害または損失につき責任を負いません。当社は、第三者サービスに関する表明または保証を行わず、責任を負いません。お客様は、第三者サービスの利用について自らが単独でリスクを負うこと、また、お客様が第三者サービスを利用したことに伴う責任を当社がお客様に対して負わないことに同意するものとします。
9. 広 告
当社は、各種のLGEサービスを無償で提供しており、そのため、一部のLGEサービスには、ユーザーの一定の嗜好に基づいて提供される(カスタマイズされた)広告が含まれる場合があります。LGEサービスには、当社または第三者が提供する広告およびマーケティング情報が含まれる場合がありますが、当社は、第三者である広告主が提供する広告およびマーケティング情報の有用性、正確性または完全性を管理することはできません。そのため、当社は、当社の責めに帰すべき事由がない限り、お客様がかかる広告を信頼したことに起因して発生した可能性のある損害を含め、かかる広告およびお客様と当該広告主との間の通信または取引に起因して発生した責任を負わないものとします。
10. 紛争解決手続
現地法で認められない場合を除き、本利用規約に起因するか関連して発生するあらゆる紛争(本利用規約の存在、有効性または終了に関するあらゆる疑義を含みます)の解決は、仲裁手続に付託され、当該仲裁手続により最終解決されるものとします。当該手続は、(i)大韓商事仲裁院の規則(この言及をもって本条の一部となります)に基づくものであり、(ii)仲裁人数を1名、(iii)その管轄司法機関および適法な手続地を大韓民国ソウル市、(iv)使用言語を英語、また、(v)手続の結果結ばれる契約の準拠法を大韓民国の実体法とする手続でなければならないものとします。
現地法が、仲裁を紛争(消費者との紛争を含みます)解決の手段として有効かつ合法的なものとするために必要であるとして求める限りにおいて、上記(i)における「大韓商事仲裁院の規則」は、お客様の国で最も著名な仲裁機関の規則(｢現地仲裁規則｣)をいうものとみなされ、また、上記(iii)における「大韓民国ソウル市」は、お客様の国の首都をいうものとみなされます。
お客様は、集団訴訟または代表訴訟を意図する法的手続における原告団または集団訴訟の原告としてではなく、個人としてのみ当社との紛争を解決できます。
11. 本利用規約の改定
LGEは、適用法令で許容される範囲で、本利用規約およびお客様によるLGEサービスの利用に適用される追加条件を随時改定することがあります。改定後の本利用規約の効力発生後にLGEサービスを利用した場合、かかる改定に同意したものとされます。お客様は、いつでも、自らの本アカウントを解約することにより、本利用規約への同意を撤回することができるものとし、かかる時点をもって、お客様は、改定後の本利用規約の適用を受けなくなるものとします。
12. 一般条項
• お客様は、本利用規約で制限されていない一定の法定の権利を享受することができます。本利用規約のいかなる規定も、かかる法定の権利を制限するものではありません。
• 本利用規約は、お客様とLGEとの間の関係を記載したものです。第三者がお客様とLGE間の関係から利益を得たとしても、かかる第三者に法的な権利が発生することはありません。
• 本利用規約とお客様によるLGEサービスの利用に適用されるサービス特有の追加条件との間に抵触がある場合、該当するLGEサービスについては当該追加条件が優先して適用されます。
• 本利用規約の規定が無効、違法または執行不能とされた場合でも、その他の規定の有効性、適法性および執行可能性は、一切影響を受けず、損なわれることがないものとします。
• 本利用契約(組み込まれた文書または参照文書をすべて含みます)は、お客様と当社との間の完全な合意を定めたものであり、書面または口頭で従前に取り交わされたすべての合意(従前の合意の規定または条件を問いません)に優先します。当社が本利用規約のいずれかの権利または規定を執行しなかった場合でも、かかる不執行は当該権利または規定の権利放棄とはみなされません。
• LGEサービスをお客様に提供する過程で、当社は、LGEサービス内の通知または郵送、電子メール、SMSもしくはMMS等を通じて、各種の情報をお客様に提供することがあります。ただし、お客様は、かかる情報の受領を希望しない旨の明示的な意思表示を行った場合、それ以降かかる情報が提供されることはなく、LGEは、かかる除外によりお客様が被る可能性のある不利益について責任を負わないものとします。
• 本利用規約の翻訳は、地域毎の必要性を目的として行われるものであり、英語版と英語以外の言語版との間に相違がある場合、お客様が属する法域の現地法で禁止されない限り、本利用規約の英語版が優先して適用されるものとします。
• 当社は、本利用規約に基づく当社のあらゆる権利および義務を、任意の企業、会社、または個人に対して、譲渡し、委託、その他の方法で移転することができます。当社は、本利用規約の下でお客様の権利に重大な影響がない場合のみ、これを実行できます。お客様は、あらかじめ要求を書面にてLGEに提出し、両当事者が合意に達していない限り、本利用規約に基づく自らの権利または義務を他者に譲渡、委託または移転できません。
• 当社は、当社が妥当な方法で管理できない事由、状況または理由(｢不可抗力｣)に起因する本利用規約上の当社義務の不履行または履行遅滞についていかなる責任または法的義務も負いません。不可抗力には、(a)行政機関による措置、法令、法律制定、規制または制限、(b)公共または私設通信網の利用不能、(c)ストライキ、閉鎖もしくは他の争議行為、内乱、暴動、侵略、テロ攻撃もしくはその恐れ、戦争(宣戦布告の有無は問いません)または自然災害が含まれますが、これらに限定されません。本利用規約に基づく義務の履行は、不可抗力が継続する限り停止でき、不可抗力の期間に応じて延長できるものとします。当社は、相当の対策を講じて、不可抗力を終了させるか、不可抗力にかかわらず本利用規約に基づく義務を履行できるような問題解決策を見出すものとします。
• 利用許諾または米国政府による利用：LGEサービスの利用(許諾)者が米国政府の場合、以下の定めが適用されます。本利用規約に基づき利用が許諾されるLGEサービスは、｢市販コンピューターソフトウェア｣(48 C.F.R. 252.227-7014(a)(1)で定義)に該当します。民間機関かその代理機関が調達する場合、米国政府は、連邦政府調達規則(｢FAR｣)の48 C.F.R. 12.212(コンピューターソフトウェア)および48 C.F.R. 12.211(技術データ)ならびにこれらの後継規則に定められている方法で、本利用規約の条項に従いこの市販コンピューターソフトウェアおよび/または市販コンピューターソフトウェア関連文書を調達するものとします。米国本国防省(｢DOD｣)かその代理機関が調達する場合、米国政府は、DOD FAR付則の48 C.F.R. 227.7202-3およびその後継規則に定められている方法で、本利用規約の条項に従いこの市販コンピューターソフトウェアおよび/または市販コンピューターソフトウェア関連文書を調達するものとします。
• 輸出規制：お客様は、米国の準拠法または規則に反する方法で、いかなるLGEサービスや関連文書(またはそのコピー)を(適用される最大限の範囲で)輸出または再輸出しないことに同意するものとします。お客様は、適用される米国および国際的な輸出に関連するあらゆる法令および規制に従うことに同意するものとします。これらの法令等には、輸出先、エンドユーザーおよび最終用途に関する規制が含まれています。お客様は、自らが、米国のまたはその他の国の輸出に関する適用法に基づき輸出またはサービスの受領を禁じられている者ではない旨の表明および保証を行うものとします。
• 一定の法域では、別紙Bに記載した補足条件が適用される場合があります。
本利用規約は、2023年 7月 3日に発効します。
付属書：LGEサービスの追加条件
A. アプリケーション・ライセンス契約
以下の規定は、お客様がLGEサービスからダウンロードする各アプリケーション(それぞれ｢本アプリケーション｣)に適用され、本利用規約を補足するものです。本アプリケーションのご利用前に、本契約をよくお読みください。
お客様は、本契約に基づいてお客様に付与されるライセンスは、本アプリケーションの提供者(｢本アプリケーション・プロバイダ｣)が付与するものであって、LG Electronics, Inc.(｢LGE｣)が付与するものではないことを確認するものとします。本アプリケーション・プロバイダが本アプリケーションと共にエンドユーザー・ライセンス契約(｢EULA｣)を提供した場合、当該EULAの条件は、本アプリケーション・ライセンス契約を補足するものとします。お客様と本アプリケーション・プロバイダとの間では、当該EULAにおける追加のまたは異なる条件は、本アプリケーション・ライセンス契約の条件に優先するものとします。
お客様は、LGEが本アプリケーション・ライセンス契約および(提供された場合は)EULAの第三受益者であることを確認し、同意するものとします。お客様は、LGEがこれらの契約の第三受益者として、お客様に対してかかるライセンスを執行する権利を有する(かつ、当該権利を承諾したとみなされる)ことを確認し、同意するものとします。
1. ライセンス付与：本アプリケーション・プロバイダは、本契約により、お客様に対し、LGEおよび/またはその関連会社が製造したモバイルデバイス製品(｢LGEモバイルデバイス｣)上で、LGEの利用規約に定める方法で本アプリケーションを使用する限定的な譲渡不能のライセンスを付与します。お客様は、本アプリケーションのレンタル、リース、貸与、販売、再配布またはサブライセンスを行うことはできません。お客様は、適用法令により明示的に認められる場合を除き、本アプリケーションのリバースエンジニアリング、逆コンパイルまたは逆アセンブルを行うことができません。これらを試みることも、本アプリケーション・プロバイダの権利の侵害となります。この制限に違反した場合、お客様は処罰され、損害賠償請求がなされることもあります。本ライセンスの条件は、本アプリケーション・プロバイダが提供する、当初の本アプリケーションを置き換えるおよび/または補足するアップグレードに適用されます。ただし、かかるアップグレードに別のライセンスが付随する場合はその限りではなく、その場合は当該ライセンス条件が適用されます。本アプリケーション・プロバイダは、本アプリケーション・ライセンス契約に基づいてお客様に明示的に付与されていない、本アプリケーションに対するすべての権利を留保します。
2. データ利用に対する同意：お客様は、本アプリケーションに関連する製品サポートサービスの一環として、本アプリケーション・プロバイダが、形式を問わず、蓄積された技術情報および関連情報を収集し使用する場合があることに同意するものとします。本アプリケーション・プロバイダは、その製品を改良することまたはカスタマイズされたサービスもしくは技術をお客様に提供することのみを目的として、この情報を使用する場合があります。本アプリケーション・プロバイダは、この情報を他者に開示する場合がありますが、お客様個人を特定する方法では行わないものとします。本アプリケーション・プロバイダによる個人データの取扱いはこの付属書の範囲外であり、LGEは本アプリケーション・プロバイダによる適用ある個人データ保護法の遵守に関して一切責任を負いません。
3. 終了：本ライセンスは、お客様または本アプリケーション・プロバイダにより終了されるまで有効です。本ライセンスに基づくお客様の権利は、お客様が本ライセンスの規定を遵守しない場合には、本ライセンス・プロバイダからの通知なく、自動的に終了するものとします。本契約が終了した時点で、お客様は本アプリケーションの一切の使用を停止し、全部または一部にかかわらず、あらゆる付随するドキュメントを含む、本アプリケーションのすべてのコピーを破棄するものとします。
4. 第三者の素材、好ましくないコンテンツ：お客様は、一部の本アプリケーションによって、製品、サービス、Webコンテンツその他第三者の素材へのアクセスが提供される場合があること、および、LGEはかかる第三者のコンテンツについて責任を負わないことを了解、確認および同意するものとします。お客様は、LGEが第三者のコンテンツまたはかかるコンテンツの正確性について調査または評価を行う責任を行わないことに同意するものとします。LGEはかかる第三者のコンテンツに関する一切の表明または保証を行わず、またかかる第三者のコンテンツについて一切責任を負いません。
お客様は、本アプリケーションにアクセスしたり、これをダウンロードしたりすることによって、お客様にとって露骨、侮辱的、猥褻であるか、好ましくないと思われる素材に直面する可能性があること、かつ、これらの素材について事前に警告を受けない場合があることを了解、確認および同意するものとします。お客様は、すべての本アプリケーションのダウンロードと利用はお客様の単独の責任において行われること、および本アプリケーションを通じてさらされるリスクについては、LGEはお客様に対して一切責任を負わないことに同意するものとします。
5. 保証の否認：お客様は、本アプリケーションを利用する際にお客様が単独でリスクを負うこと、および本アプリケーションへのアクセスはお客様に｢現状のまま｣および｢利用可能な場合に｣、種類または性質に関わらず一切の保証なしで提供されることを明示的に確認し、同意するものとします。本アプリケーション・プロバイダは、本アプリケーションの使用に中断もしくはエラーが生じないことを保証しません。適用法で許容される最大限の範囲で、本アプリケーション・プロバイダは、商品性、特定目的への適合性、権原、正確性、詳細の連絡、満足のゆく品質および非侵害の保証を含め、あらゆる黙示的または法的な規約、条件または保証を明示的に否認します。本アプリケーション・プロバイダは、あらゆる第三者ソフトウェアまたはオープンソースソフトウェアに関して、明示または黙示にかかわらず、いかなる種類の保証も行いません。
6. 責任の制限：適用法令で許容される最大限の範囲で、LGE、その取締役、役員、従業員、関連会社、代理人、請負業者、委託者またはライセンサーは、LGEサービスまたはLGEコンテンツの利用に起因または関連して発生する、いかなる種類の付随的損害、結果的損害、間接損害、特別損害もしくは懲罰的損害、または、情報もしくはデータの喪失、収益の逸失、営業の損失もしくはその他経済的損失につき、契約上、不法行為(過失によるものを含みます)、厳格な製造物責任またはその他の根拠を問わず、たとえLGEがかかる損害の可能性を通知されており、また、限定的な救済手段しか提供されないことによりその本質的な目的が達成できないとみなされる場合であっても、いかなる場合も責任を負わないものとします。適用法令で許容される最大限の範囲で、LGEは、アプリケーションまたはオープンソース・ソフトウェアに起因して発生した直接損害、間接損害、制裁的損害、懲罰的損害、付随的損害、特別損害または結果的損害につき、たとえLGEがかかる損害または損失の可能性を通知されていた場合であっても、お客様または第三者に対して責任を負いません。
適用法令で許容される最大限の範囲で、本アプリケーション・プロバイダは、本ライセンスまたは本アプリケーションの使用に起因または関連して発生する、いかなる種類の付随的損害、結果的損害、間接損害、特別損害もしくは懲罰的損害、または、情報もしくはデータの喪失、収益の逸失、営業の損失もしくはその他の経済的損失につき、、契約上、不法行為(過失によるものを含みます)、厳格な製造物責任またはその他の根拠を問わず、たとえ本アプリケーション・プロバイダがかかる損害の可能性を通知されており、また、限定的な救済手段しか提供されないことによりその本質的な目的が達成できないとみなされる場合であっても、一切責任を負いません。適用法令で許容される最大限の範囲で、本アプリケーション・プロバイダの責任総額は、本アプリケーション・プロバイダの選択により、交換、修理または本アプリケーションの支払代金(もしあれば)の返金のみに制限されるものとします。本アプリケーション・プロバイダは、あらゆる第三者ソフトウェアまたはオープンソースソフトウェアに起因して発生する直接損害、間接損害、懲罰的損害、制裁的損害、付随的損害、特別損害または結果的損害について、たとえ本アプリケーション・プロバイダがかかる損害または損失の可能性を通知されていた場合であっても、いかなる場合も第三者に対して責任を負いません。
一部の法域では、黙示的な保証の除外もしくは制限または付随的損害もしくは結果的損害の制限が認められないことがあるため、上記の制限および除外は、お客様への適用においては限定される可能性があります。
7. お客様は、準拠法または規則に反する方法で、本アプリケーションまたは関連文書(またはそのコピー)を輸出または再輸出しないことに同意するものとします。お客様は、適用のある国際的な輸出に関連するあらゆる法令および規制に従うことに同意するものとします。これらの法令等には、輸出先、エンドユーザーおよび最終用途に関する規制が含まれています。お客様は、自らが、輸出に関する適用法に基づき輸出またはサービスの受領を禁じられている者ではない旨の表明および保証を行うものとします。
8. 本アプリケーション・ライセンス契約は、それぞれの抵触法の規定を排除して、アメリカ合衆国ニュージャージー州法およびアメリカ合衆国連邦法に準拠します。
9. 本アプリケーション・ライセンス契約を承諾した場合、お客様は、当該契約(組み込まれた文書または参照文書をすべて含みます)が、お客様と本アプリケーション・プロバイダとの間の完全な合意を定めたものであり、本アプリケーションに関して書面または口頭で従前に取り交わされたすべての合意(従前の合意の規定または条件を問いません)に優先することに同意するものとします。本アプリケーション・プロバイダが本アプリケーション・ライセンス契約のいずれかの権利または規定を執行しなかった場合でも、かかる不執行は当該権利または規定の権利放棄とはみなされません。
本利用規約は、2023年7月3日に発効します。
LGエンティティ
|
国 |
LGエンティティ |
登録住所 |
連絡先情報 |
登録番号 |
付加価値税登録番号 |
|
韓国 |
LG Electronics Inc. |
LGツインタワー、永登浦区汝矣大道128、ソウル特別市、大韓民国 |
（+82）02-3777-1114（韓国） |
110111-2487050、韓国で登録されています |
107-86-14075 |
|
日本 |
LG Electronics Japan Co., Ltd. |
東京都、中央区、京橋2-1-3 |
サービス
|
サービス |
LGエンティティ |
登録住所 |
連絡先情報 |
|
ThinQ |
LG Electronics Inc. |
LGツインタワー、永登浦区汝矣大道128、ソウル特別市、大韓民国 |
代表者 : 曺周完 Email : thinq@lge.com |
|
LG Electronics Japan Co., Ltd. |
東京都、中央区、京橋2-1-3 |
利用規約の補足条件 - 日本
お客様が日本において当社のサービスを利用される場合は、以下の追加条件が適用されます。以下の追加条件と、本利用規約本文の規定との間に齟齬がある場合は、以下の条件が優先するものとします。
第7条に定める責任の制限は、当社または当社の代表者もしくは従業員の故意または重過失が原因でお客様が損害を被った場合には適用されないものとします。
本利用規約は、2023年7月3日に発効します。
The URL has been copied to the clipboard.
